“نبذة عن”

من نحن؟

"بيناكل" هي شركة ترجمة رائدة مقرها في المملكة العربية السعودية، أسسها ثلاثة مستشارين استراتيجيين سعوديين سابقين.

نتخصص في خدمات الترجمة الرفيعة المستوى والمخصصة للمستوى الوزاري، حيث نجمع بين خبرة المترجمين المحترفين وأحدث التقنيات لتقديم ترجمات دقيقة وجاهزة للنشر الفوري. التزامنا بالتميز يضمن للعملاء الحصول على ترجمة عالية الجودة ودقيقة تتناسب مع احتياجاتهم.

نتطلع للعمل معكم.

فريق بيناكل

خبراؤنا

طارق الحيدر، دكتوراه

بخبرة تزيد عن ١٦ عامًا في مجال الترجمة وكتابة المحتوى، قام بترجمة مجموعة واسعة من المواد، بما في ذلك النصوص السينمائية، والميزانية الوطنية السنوية لوزارة المالية، والعديد من الوثائق الثقافية للجهات الحكومية. تعكس خبرته الواسعة فهمًا عميقًا للمحتوى المتنوع والتزامًا بتقديم ترجمات عالية الجودة.

عبد الوهاب رسلان

بخبرة تزيد عن ١٢ عامًا في مجال الترجمة داخل المملكة العربية السعودية، اكتسب خبرة واسعة في العديد من القطاعات، بما في ذلك المالية والضرائب، والطاقة، والثقافة، والسياحة، والنقل، والرعاية الصحية. يتمتع بمهارة عالية في استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) والاستفادة من تقنيات الذكاء الاصطناعي والتقنيات المتقدمة لتحسين الكفاءة وتبسيط عملية الترجمة.

عبدالله نذير

بخبرة تزيد عن ٦ سنوات في مجال الترجمة داخل المملكة العربية السعودية، قدّم ترجمات دقيقة لمجموعة متنوعة من العملاء، بما في ذلك "إرنست ويونق(EY)" و"ديلويت" و"كيرني". تمتد خبرته إلى كتابة المحتوى للقطاعات الحكومية السعودية والأمم المتحدة، مما يعكس قدرته على تقديم أعمال عالية الجودة عبر مختلف الصناعات والمنظمات.

القيم

في شركة بيناكل للترجمة، نلتزم بالتميّز من خلال الجودة والدقة التي لا تقبل المساومة. نعتمد الابتكار باستخدام أحدث التقنيات والأدوات لتقديم نتائج استثنائية. وبتركيز عميق على الفهم الثقافي، نعمل على ربط التواصل العالمي وضمان وصول الرسائل بفعالية عبر اللغات والثقافات.